|


















:


























| |
1. 北區(Northern)北區
( 圖一 )、北區
( 圖二 )
主 席 Chairman: 彭
鏗 然 PANG Hang-yin, JP (民
選 議 員 / Elected member)
副 主 席 Vice Chairman: 張
伙 泰 CHEUNG Fo-tai (當
然 議 員 / Ex officio member)
 | 聯 和 墟 LUEN WO HUI(陳 發 康 CHAN FAT HONG)1,467
票當選<留言區> |
 | 粉 嶺 市 FANLING TOWN(彭 鏗 然 PANG HANG YIN)942
票當選<留言區> |
 | 祥 華 CHEUNG WAH(黃
燦 鴻 WONG TSAN HUNG)1,972 票當選<留言區> |
 | 華 心 WAH SUM(潘
忠 賢 POON CHUNG YUEN)1,562 票當選<留言區> |
 | 華 明 WAH MING(黃
良 喜 WONG LEUNG HI)1,952 票當選<留言區> |
 | 欣 都 YAN DO(劉
德 昌 LAU TAK CHEONG)1,196 票當選<留言區> |
 | 嘉 福 KA FUK(岑
永 根 SHAM WING KAN)1,762 票當選<留言區> |
 | 上 水 鄉 郊 SHEUNG SHUI RURAL(侯 金 林 HAU KAM LAM)1,901
票當選<留言區> |
 | 彩 旭 太 CHOI YUK TAI(周 錦 紹 CHOW KAM SIU JOSEPH)1,840
票當選<留言區> |
 | 彩 園 CHOI YUEN(蘇
西 智 SO SAI CHI)1,580 票當選<留言區> |
 | 石 湖 墟 SHEK WU HUI(陳 興 福 CHAN HING FUK)1,006
票當選<留言區> |
 | 天 平 西 TIN PING WEST(區 維 坤 AU WAI KWAN)1,904
票當選<留言區> |
 | 天 平 東 TIN PING EAST(黃 成 智 WONG SING CHI)1,281
票當選<留言區> |
 | 鳳 翠 FUNG TSU(廖
超 華 LIU CHIU WA)1,052 票當選<留言區> |
 | 沙 打 SHA TA(溫
和 輝 WAN WO FAI)1,974 票當選<留言區> |
 | 皇 后 山 QUEEN'S HILL(鄧 根 年 TANG KUN NIN)1,281
票當選<留言區>
|
委 任 議 員 Appointed
Members
 | 張 根 貴 CHEUNG
Kan-kwai |
 | 劉 效 庭 LAU
Hou-ting |
 | 呂 蘇 綺 麗 LUI
SO Yee-lai, Alice |
 | 潘 萱 蔚 POON
Huen-wai |
 | 謝 立 富 TSE
Lap-fu, Lawrence
|
當 然 議 員 Ex Officio Members
 | 簡 炳 墀 KAN Ping-chee,
Brian |
 | 李 克 彬 LI Hak-bun |
 | 李 國 鳳 LI Kwok-fung
|
秘 書 處 Secretariat
新 界 粉 嶺 壁 峰 路 三 號
北 區 政 府 合 署 三 樓
3/F, North Government
Offices Bldg.,
3 Pik Fung Road, Fanling, N.T.
電 話 Tel : 2675 1577 傳
真 Fax : 2676 9105

2. 大埔區(Tai Po)大埔
( 圖一 )、大埔
( 圖二 )
主 席 Chairman: 張
學 明 CHEUNG Hok-ming, JP
(當 然 議 員 / Ex officio
member)
副 主 席 Vice Chairman:鄭
俊 平 CHENG Chun-ping (民
選 議 員 / Elected member)
 | 大 埔 墟 TAI PO HUI(李 國 英 LI KWOK YING)1,285
票當選<留言區> |
 | 大 埔 中 TAI PO CENTRAL(鄭 家 富 CHENG KAR FOO ANDREW)1,357
票當選<留言區> |
 | 頌 汀 CHUNG TING(梁
和 平 LEUNG WO PING)自動當選<留言區> |
 | 大 元 TAI YUEN(鄭
俊 平 CHENG CHUN PING)1,708 票當選<留言區> |
 | 富 亨 FU HENG(張
榮 輝 CHEUNG WING FAI)2,426 票當選<留言區> |
 | 怡 富 YEE FU(陳 平
CHAN PING)1,448 票當選<留言區> |
 | 富 明 FU MING(關
永 業 KWAN WING YIP)1,367 票當選<留言區> |
 | 廣 福 KWONG FUK(王
志 強 WONG CHI KEUNG JOHNNY)1,798 票當選<留言區> |
 | 宏 福 WANG FUK(黃
耀 梓 WONG YIU CHEE)1,769 票當選<留言區> |
 | 大 埔 滘 TAI PO KAU(陳 笑 權 CHAN SIU KUEN)597
票當選<留言區> |
 | 運 頭塘 WAN TAU TONG(李 志 成 LEE CHI SHING EDWARD)1,277
票當選<留言區> |
 | 新 富 SAN FU(胡
錦 輝 WU KAM FAI)908 票當選<留言區> |
 | 林 村 谷 LAM TSUEN VALLEY(鍾 偉 強 CHUNG WAI KEUNG)自動當選<留言區> |
 | 寶 雅 PO NGA(黃
容 根 WONG YUNG KAN)1,886 票當選<留言區> |
 | 太 和 TAI WO(鄭 俊 和 CHENG CHUN WO)自動當選<留言區> |
 | 舊 墟 及 太 湖 OLD M & SERENITY(黃 俊 煒 WONG CHUN WAI)1,158
票當選<留言區> |
 | 康 樂 園 HONG LOK YUEN(文 春 輝 MAN CHEN FAI)786
票當選<留言區> |
 | 船 灣 SHUEN WAN(陳
美 德 CHAN MEI TAK)827 票當選<留言區> |
 | 西 貢 北 SAI KUNG NORTH(何 大 偉 HO TAI WAI DAVID)自動當選<留言區> |
委 任 議 員 Appointed
Members
 | 朱 景 玄 CHU
King-yuen |
 | 何 安 妮 HO
On-nei, MH, JP |
 | 李 耀 斌 LI
Yiu-ban, MH |
 | 溫 學 濂 WAN
Hok-lim, MH |
 | 黃 碧 嬌 WONG Pik-kiu, Peggy
|
當 然 議 員 Ex Officio
Member
 | 鄧 光 榮 TANG Kwong-wing
|
秘 書 處 Secretariat
新 界 大 埔 廣 福 道 一 五 二 至 一 七 二 號
大 埔 商 業 中 心
四 樓
3/F., Tai Po Commercial Centre,
152-172 Kwong Fuk Road,
Tai Po., N.T.
電 話 Tel : 2658 4018
傳 真 Fax : 2654 6624

3. 沙田區(Sha Tin)沙田分界圖
主 席 Chairman: 韋
國 洪 WAI Kwok-hung (民
選 議 員 / Elected member)
副 主 席 Vice Chairman: 彭
長 緯 PANG Cheung-wai, Thomas
(民 選 議 員 / Elected member
 | 沙 田 市 中 心 SHA TIN TOWN CENTRE(江 活 潮 KONG WOOD CHIU)1,532
票當選<留言區> |
 | 瀝 源 LEK YUEN(簡
松 年 KAN CHUNG NIN TONY)自動當選<留言區> |
 | 禾 輋h WO CHE ESTATE(李 躍 輝 LEE YORK FAI)2,282
票當選<留言區> |
 | 第 一 城 CITY ONE(周
嘉 強 CHOW KA KONG)1,858 票當選<留言區> |
 | 愉 城 YUE SHING(劉
帶 生 LAU TAI SANG)1,262 票當選<留言區> |
 | 王 屋 WONG UK(梁
志 偉 LEUNG CHI WAI)1,256 票當選<留言區> |
 | 沙 角 SHA KOK(楊
倩 紅 YEUNG SIN HUNG)2,016 票當選<留言區> |
 | 博 康 POK HONG(陳
國 添 CHAN KWOK TIM)3,794 票當選<留言區> |
 | 乙 明 JAT MIN(林
康 華 LAM HONG WAH)自動當選<留言區> |
 | 秦 金 CHUN KAM(劉
江 華 LAU KONG WAH)自動當選<留言區> |
 | 新 翠 SUN CHUI(李
錦 明 LEE KAM MING)2,020 票當選<留言區> |
 | 大 圍 TAI WAI(梁
永 雄 LEUNG WING HUNG)1,658 票當選<留言區> |
 | 美 城 MAY SHING(袁
貴 才 YUEN KWAI CHOI)1,247 票當選<留言區> |
 | 下 城 門 LOWER SHING MUN(鄧 永 昌 TANG WING CHEONG)1,330
票當選<留言區> |
 | 穗 禾 SUI WO(彭
長 緯 PANG CHEUNG WAI)自動當選<留言區> |
 | 火 炭 FO TAN(廖
韻 兒 LIU HUAN YEE PORINDA)753 票當選<留言區> |
 | 駿 馬 CHUN MA(張
瑞 鋒 CHEUNG SHUI FUNG)573 票當選<留言區> |
 | 濤 HENG TO(楊
祥 利 YEUNG CHEUNG LI)1,793 票當選<留言區> |
 | 錦 豐 KAM FUNG(陳
克 勤 CHAN HAK KAN)1,857 票當選<留言區> |
 | 新 港 城 SUNSHINE CITY(李 子 榮 LEE CHI WING ALVIN)888
票當選<留言區> |
 | 利 安 LEE ON(蔡
亞 仲 TSOI AH CHUNG)2,080 票當選<留言區> |
 | 富 寶 SADDLE RIDGE(羅
光 強 LAW KWONG KEUNG)1,857 票當選<留言區> |
 | 錦 英 KAM YING(黃
國 雄 WONG KWOK HUNG)1,392 票當選<留言區> |
 | 耀 安 YIU ON(黃
戊 娣 WONG MO TAI)2,551 票當選<留言區> |
 | 安 HENG ON(鄭
則 文 CHENG TSUK MAN)1,418 票當選<留言區> |
 | 大 水 坑 TAI SHUI HANG(何 秀 武 HO SAU MO)2,351
票當選<留言區> |
 | 碧 湖 BIK WOO(梁
國 顯 LEUNG KWOK HIN PETER)1,030 票當選<留言區> |
 | 廣 康 KWONG HONG(鄭
楚 光 CHENG CHO KWONG)1,320 票當選<留言區> |
 | 廣 源 KWONG YUEN(易
順 娥 YICK SHUN NGO)984 票當選<留言區> |
 | 曾 大 屋 TSANG TAI UK(梁 志 堅 LEUNG CHI KIN)自動當選<留言區> |
 | 新 田 圍 SUN TIN WAI(程 張 迎 CHING CHEUNG YING)1,950
票當選<留言區> |
 | 徑 口 KENG HAU(韋
國 洪 WAI KWOK HUNG)2,210 票當選<留言區> |
 | 顯 嘉 HIN KA(莫
偉 雄 MOK WAI HUNG)1,735 票當選<留言區> |
 | 美 田 MEI TIN(何
厚 祥 HO HAU CHEUNG)自動當選<留言區> |
 | 田 心 TIN SUM(蔡
根 培 CHOY KAN PUI)自動當選<留言區> |
 | 翠 田 CHUI TIN(黃
澤 標 WONG CHAK PIU)1,963 票當選<留言區> |
委 任 議 員 Appointed Members
 | 陳 念 慈
CHAN Lim-chee, Amy |
 | 朱 滿 成
CHU Moon-shing |
 | 崔 康 常
CHUI Hong-sheung |
 | 簡 永 基
KAN Wing-kay |
 | 李 漢 城
LI Hon-Shing, Michael |
 | 凌 劉 月 芬
LING LAU Yuet-fun, Laura |
 | 盧 偉 國
LO Wai-kwok |
 | 曹 宏 威
TSO Wung-wai |
 | 王 津
WONG Chun, Justein, JP
|
當 然 議 員 Ex
Officio Member
 | 藍 國 賢
LAM Kwok-yin
|
秘 書 處 Secretariat
新 界 沙 田 車 站 圍 一 號
連 城 廣 場 六 樓
6/F, Citylink Plaza,
1 Sha Tin Station Circuit,
Sha Tin, N.T.
電 話 Tel : 2604 8078 Ext.
47
傳 真 Fax : 2681 3892

4.西 貢 區 Sai Kung
西貢
( 圖一 )、西貢
( 圖二 )
主 席 Chairman: 吳
仕 福 NG Sze-fuk, BBS, JP (民
選 議 員 / Elected member)
副 主 席 Vice Chairman: 周
賢 明 CHAU Yin-ming, Francis (民
選 議 員 / Elected member)
 | 西 貢 中 心 SAI KUNG CENTRAL(吳 仕 福 NG SZE FUK)1,881
票當選<留言區> |
 | 白 沙 灣 PAK SHA WAN(邱 戊 秀 HIEW MOO SIEWI)1,249
票當選<留言區> |
 | 西 貢 離 島 SAI KUNG ISLANDS(溫 悅 球 WAN YUET KAUI)753
票當選<留言區> |
 | 坑 口 東 HANG HAU EAST(溫 怡 忠 WAN YEE CHUNG)820
票當選<留言區> |
 | 尚 德 SHEUNG TAK(陸
惠 民 LUK WAI MAN)570 票當選<留言區> |
 | 坑 口 西 HANG HAU WEST(邱 志 雲 YAU CHI WAN)自動當選<留言區> |
 | 翠 林 TSUI LAM(石
志 強 SHEK CHI KEUNG)1,819 票當選<留言區> |
 | 康 景 HONG KING(羅
祥 國 LAW CHEUNG KWOK)1,359 票當選<留言區> |
 | 寶 林 PO LAM(區
能 發 AU NING FAT ALFRED)2,379 票當選<留言區> |
 | 欣 英 YAN YING(伍
炳 耀 NG PING YIU)891 票當選<留言區> |
 | 運 亨 WAN HANG(范
國 威 FAN KWOK WAI GARY)924 票當選<留言區> |
 | 景 林 KING LAM(林礸M
LAM WING YIN)1,201 票當選<留言區> |
 | 厚 德 HAU TAK(凌
文 海 LING MAN HOI)3,067 票當選<留言區> |
 | 富 裕 FU YU(陳
國 旗 CHAN KWOK KAI)1,670 票當選<留言區> |
 | 東 明 TUNG MING(溫
悅 昌 WAN YUET CHEUNG)1,542 票當選<留言區> |
 | 安 康 ON HONG(周
賢 明 CHAU YIN MING FRANCIS)自動當選<留言區> |
 | 廣 明 KWONG MING(黃
慶 華 WONG HING WAH)1,079 票當選<留言區> |
委 任 議 員 Appointed
Members
 | 陳 桂 生 CHAN
Kwai-sang |
 | 邱 全 HIEW
Chin |
 | 林 正 財 LAM
Ching-choi |
 | 劉 慶 基 (劉
丹) LAU Hing-kee |
 | 樓 曾 瑞 LOUR Tsang-tsay, Lawrence
|
當 然 議 員 Ex Officio Members
 | 劉 運 喜 LAU
Wan-hei |
 | 成 漢 強 SING
Hon-keung, MH
|
秘 書 處 Secretariat
新 界 西 貢 政 府 合 署 二 樓
2/F., Sai Kung Government
Offices,
Sai Kung, N.T.
電 話 Tel : 2792 4455 Ext. 29
傳 真 Fax : 2792 9440

5. 離
島 區 (Islands)離島分界圖
主 席 Chairman: 林
偉 強 LAM Wai-keung, Daniel, JP
(當 然 議 員 / Ex officio member)
副 主 席 Vice Chairman: 周
轉 香 CHAU Chuen-heung (民
選 議 員 / Elected member)
 | 大 嶼 山 LANTAU(崔
佩 文 CHUI PUI MAN WENDY)1,614 票當選<留言區> |
 | 東 涌 新 市 鎮 TUNG CHUNG NEW TOWN(周 轉 香 CHAU CHUEN HEUNG)1,331
票當選<留言區> |
 | 愉 景 灣 DISCOVERY BAY(容 詠 嫦YUNG WING SHEUNG AMY)552
票當選<留言區> |
 | 坪 洲 及 喜 靈 洲 PENG CHAU & HEI LING CHAU(黃 開 榆 WONG HOI YUE)1,029
票當選<留言區> |
 | 南 丫 及 蒲 台LAMMA & PO TOI(方 錦 鴻 FONG KAM HUNG)自動當選<留言區> |
 | 長 洲 南 CHEUNG CHAU SOUTH(鄺 國 威 KWONG KWOK WAI)自動當選<留言區> |
 | 長 洲 北 CHEUNG CHAU NORTH(李 桂 珍 LEE KWAI CHUN)自動當選<留言區> |
委 任 議 員 Appointed
Members
 | 林 潔 聲 LAM
Kit-sing |
 | 釋 智 慧 法 師 Revd
SIK Chi-wai |
 | 溫 東 林 WAN
Tung-lam, Tony |
 | 余 麗 芬 YU
Lai-fan |
當 然 議 員 Ex Officio Members
 | 周 玉 堂 CHOW
Yuk-tong, MH |
 | 方 來 FONG
Loi, MH |
 | 羅 錦 輝 LAW
Kam-fai |
 | 李 志 峰 LEE
Chi-fung, MH |
 | 吳 錦 泉 NG
Kum-chuen |
 | 曾 連 TSANG
Lin, MH |
 | 翁 志 明 YUNG
Chi-ming |
秘 書 處 Secretariat
香 港 統 一 碼 頭 道 三 十 八 號
海 港 政 府 大 樓 二 十 樓
20/F, Harbour Building,
38 Pier Road, Central, Hong Kong.
電 話 Tel : 2852 4325
傳 真 Fax : 2542 0183
|